「『定年』という言葉を使っているため、当初は『40歳でみんなクビにするのか』といった誤解もありました」