ケンタくん（マコトさんとカオリ所長の子ども） 「やだ、外に遊びに行く！」
カオリ所長（DUAL時短ラボ所長。一児の母） 「ケンタ、もうすぐお客さんが来るから、退屈がらないで我慢して」
マコトさん（所長の夫でフリーライター） 「二人とも、早く来てくれ～～」
エリちゃん（いつも元気な研究員） 「こんにちは－！」
ケンジくん（ちょっと人見知りな若手研究員） 「お邪魔します」
カオリ所長 「ばっちりのタイミングね」
ケンタくん 「エリちゃん！！！！」
マコトさん 「夏のピクニック以来すっかり懐いちゃったな……」
ケンジくん 「マコトさん、不満そうですね」
マコトさん 「そ、そんなことないよ……」
カオリ所長 「さて、ホームパーティーなんて言ってみたものの、突発的に決めたことだから何も用意してないわ……何か食べるものを用意しなくちゃ」
エリちゃん 「手伝いましょうか？」
ケンタくん「だめ！ エリちゃん遊ぼう！ パパがお手伝いして！」
マコトさん 「ひ、ひどい……」
カオリ所長 「じゃあ二人にケンタの面倒を見ててもらっていいかしら」
ケンタくん「やったあ！ これで遊ぶ！」
エリちゃん 「ええっ、これは･･････ビニールプール？！ ちょっと季節外れじゃ･･････」
カオリ所長 「あ、違うのよ、夏はもちろんプールとして使ってたけど･･････エア遊具って聞いたことない？ 底に厚めに空気が入るから、トランポリンとして遊んだり、ボールを入れたらボールプールとして、室内でも遊べるってわけ。最近のケンタのお気に入りよ」
エリちゃん 「へえ～～面白い！ 最近はいろんなものがあるなあ」
ケンジくん 「それにしても大きい･･････空気入れるのも一苦労だろうな･･････」
エリちゃん 「あ！ ああ～～･･････」
ケンジくん 「うう、仕方ない･･････。力仕事でしょ。僕がやるよ･･････」
エリちゃん 「ケンジくん！ さすが！」
ケンジくん 「調子いいんだから……」
マコトさん 「ハハハ、気負わなくても大丈夫。これを使って」
パワフルな空気注入でみるみる膨らむ。コンパクトで800gと軽量
エリちゃん 「ただの空気入れじゃないですか」
カオリ所長 「『ダブルアクションポンプ13000』を甘く見ちゃ駄目よ。ケンジくん、ちょっと使ってみて」
ケンタくん 「トランポリン！ 早く！」
ケンジくん 「やるよ、やりますよ……あれ？」
エリちゃん 「どうしたの」
